Corrección Ortotipográfica
La corrección ortotipográfica se centra en garantizar que tu texto respete las normas básicas del idioma y de la edición:
-
Ortografía: corregimos errores de tildes, uso incorrecto de mayúsculas y minúsculas, errores léxicos (palabras mal escritas o mal empleadas) y cualquier fallo ortográfico.
-
Puntuación: ajustamos comas, puntos, signos de interrogación y exclamación, paréntesis, rayas de diálogo, etc., asegurando un uso correcto y coherente.
-
Tipografía editorial: uniformizamos aspectos como el uso de cursivas, comillas, guiones, espaciados, abreviaturas y números, siguiendo las normas estándar (por ejemplo, del estilo de la RAE o del manual de estilo que prefieras).
¿Por qué es importante?
Un texto limpio y bien puntuado transmite seriedad, mejora la comprensión y evita distracciones que puedan alejar al lector.
Corrección de estilo
La corrección de estilo va un paso más allá: busca mejorar la calidad expresiva del texto, siempre respetando tu identidad como autor.
Trabajamos en aspectos como:
-
Claridad y fluidez: reformulamos frases confusas o demasiado rebuscadas para hacerlas más naturales y fáciles de leer.
-
Precisión léxica: corregimos redundancias, mejoramos el uso del vocabulario y evitamos repeticiones innecesarias.
-
Coherencia interna: vigilamos que el tono, el registro (formal o informal) y el tratamiento del narrador/personajes se mantengan uniformes a lo largo de la obra.
-
Adecuación: adaptamos el texto al público objetivo y al género literario, si es necesario, para reforzar su impacto.
¿Por qué es importante?
Un buen estilo hace que el lector se sumerja en la historia sin tropezar con frases forzadas o errores de ritmo. Un texto de calidad no solo se entiende: se disfruta.
Debido a que la extensión de cada texto es única, no hay una tarifa establecida para este servicio, sino que cada manuscrito tendrá la suya.
¿Quieres ver cómo trabajamos? Solicita una prueba gratuita junto a tu presupuesto.